Have a rattling time
過得極為愉快
?? 詞語組成解析
have
[h?v]
aux. 用以構(gòu)成完成式及完成式的不定式，表示已經(jīng)…;
vt. 有，具有;拿，取得;從事;必須，不得不;
n. 〈口〉有產(chǎn)者，有錢人;富國;〈英俚〉欺騙，詐騙;
have=possess持有 → 有
a. 格格作響的, 輕快的, 很好的\\nadv. 很, 非常
time
[ta?m]
n. 時間;時刻;時代;次;
vt. 為…安排時間;測定…的時間;調(diào)準(zhǔn)（機(jī)械的）速度;撥準(zhǔn)（鐘、表）的快慢;
vi. 合拍;和諧;打拍子;
adj. 定時的;定期的;[美國英語]分期（付款）的;
int. [體育]時間到，（一場或一局等的）比賽時限，暫停;
??? 情景例句
Oh, I don't know.
噢，這個我就不知道啦。
What would you like to eat?
你想吃什么？
No, sir, I always walk this way.
不，先生，我一直是這樣走路的呀！